Okay I found out, my div class was "nested-wrapper" and I was targeting ".nested-fields" in  my Stimulus Controller!
Thanks a lot for your help David!